Tribunaux décisionnels Ontario a le plaisir d’annoncer le lancement de deux nouveaux guides vidéo pédagogiques conçus pour aider les parties à mieux comprendre ce à quoi elles doivent s’attendre lorsqu’elles assistent à une audience devant la CLI par l’intermédiaire de Zoom.
Les guides vidéo font partie de la série « Votre journée d’audience » intitulée :
- Votre journée d’audience : Partie 1 – Participer à une audience devant la CLI
- Votre journée d’audience: Partie 2 – À quoi vous attendre lors de l’audience devant la CLI
Ces vidéos sont affichées sur la page Web de Tribunaux décisionnels Ontario concernant la vidéoconférence et sur YouTube en français et en anglais.
Les vidéos pédagogiques traitent de la structure et de la procédure particulières des audiences virtuelles devant la CLI, où plusieurs affaires sont généralement programmées à la même date et à la même heure sous la forme d’un « bloc d’audiences ». Ces vidéos viendront compléter les vidéos pédagogiques existantes pour Zoom qui informent les utilisateurs sur les aspects techniques de la participation à une instance sur Zoom à Tribunaux décisionnels Ontario. Les parties sont invitées à visionner les vidéos en préparation de leur instance sur Zoom devant la CLI.